Multimedia

 

Website translation and localization

A well-designed, culturally appropriate multilingual website can be a key component for today’s successful global businesses and their communications strategy. A multilingual website can function as:

• An online information source about the company
• A revenue stream
• A promotional tool

Some examples of websites that have been localized by Avalon Translation are noted below.

• www.srskansas.org

• www.listovirginia.gov

• www.txlottery.org/export/sites/default/es

• www.ci.austin.tx.us/election

• www.anthem.com/espanol

• www.childsup.ca.gov/CustodialParty/ApplyForServices/tabid/72/Default.aspx

DVD and Video production

 

 

Multilingual DVD and video files production are a routine part of the multimedia work we do, in all languages we support. Examples include:

• DVD-5    (4.7GB, DVD+R/RW and DVD-R/RW formats). Also known as Single-Sided Single Layer.
• DVD-10  (8.75GB, DVD+R/RW and DVD-R/RW formats). Also known as Double-Sided Single Layer.
• DVD-9    (8.5GB, DVD+R and DVD-R formats). Also known as Single-Sided Double Layer (sometimes called Dual Layer). The official names are DVD-R DL and DVD+R DL.
• DVD-18 (15.9GB, DVD+R format). Also known as Double-Sided Double Layer (or Double-Sided Dual Layer).

Basic services include creating DVD-5 with static menu and DVD disc integration. Standard services include creating either DVD-5 or 9 with a ststic or motion menu, navigation, scripting capability. HD-DVD, BD-DVD, PSP services are also available and within the scope of the multimedia expertise of our technical team.

Contact Avalon today for a quoted response within 15 minutes.